Entrevistas Cultura Musikero

Cuentos redonditos

El periodista de rock y colaborador de Kranear, Rodrigo García, presentó, unas horas después de la muerte de El Indio, Cuentos Redonditos, unos relatos de ficción escritos durante la pandemia e inspirados en la poética y la música de Los Redondos, en los que aborda asuntos vitales como el amor, la militancia política, la violencia y la identidad cultural. Hoy lo presenta en Zárate, provincia de Buenos Aires.

El periodista de rock y colaborador de la Revista Kranear, Rodrigo García, escribió durante la pandemia unos cuentos inspirados en la poética ricotera, y unas horas antes de presentarlo en Escobar, el pasado 5 de junio, falleció El Indio. Una coincidencia tan inesperada como indeseable. El libro se llama Cuentos Redonditos, contiene diez relatos de ficción, algunos de ellos desopilantes, y su circulación, teniendo en cuenta la misiadura que hay en la calle, viene muy buen: el editor ya imprimió una segunda edición.

Publicado por RCE Ediciones dentro de la colección La Negra, el libro está compuesto por cuentos que tienen citas o menciones sugestivas a los nombres de las canciones o fragmentos de las letras de la obra de Patricio Rey y los Redonditos de Ricota. Para algún lector atraído por la gráfica, en la que se juega con la tapa del disco Oktubre, Rodrigo le aclara, en la introducción, que “los cuentos nada tienen que ver con la banda” y que no hace falta ser fanático del grupo para disfrutar de las historias, sino un “amante de la lectura”.

El libro ofrece universos variopintos: un barco pirata en el Caribe, los disturbios raciales de París en 2005, un circo envuelto en un escándalo policial, la Segunda Guerra Mundial, la Guerra Civil Española, la militancia revolucionaria de los años 70 y la dictadura genocida y un homenaje al escritor uruguayo Eduardo Galeano. El hilo que une todos los cuentos: la poética y la gráfica de Rocambole.

Además del homenaje al universo redondo, el libro también aborda temas como el amor, la violencia, la memoria histórica, la militancia política, el exilio y la identidad cultural. Kranear conversó con Rodrigo sobre el libro, su búsqueda y la influencia que la banda ejerció sobre él como periodista de rock.

¿Cómo y cuándo surge la idea de escribir estos cuentos impregnados por la poética y la mística ricotera?

La idea nace en pandemia, yo soy cronista de rock, y como durante el Covid no había conciertos, entrevistas ni conferencias de prensa, hubo unos días que no tenía nada que hacer frente a la compu. Hasta que me vino una inspiración vaya uno a saber de dónde. Y escribí 27 cuentos en 7 meses. Y en el medio de esa inspiración, recordé un cuento que había leído una vez donde entre medio de el aparecían frases de canciones de Los Redondos y de otras bandas.  Me pareció interesante, pero quise ir más allá y se me ocurrió hacer un cuento que nada tenga que ver con Los Redondos, pero sí, que  ese cuento tenga los nombres del disco que elija.

El primero que escribí fue Gulp!, me llevó treinta minutos. Justo estaba mirando un documental sobre piratas y uno se llamaba Barba Negra, y como en dicho disco hay una canción que se llama Barbazul versus el amor letal, se me ocurrió crear un historia sobre piratas. Y ahí arranqué. Desde el vamos la premisa fue hacer un cuento lo más coherente posible, que el que lo lea, no le aparezca “La Bestia Pop” de la nada, sino que esté metido el nombre de la canción en una oración y que en cierta forma pase desapercibida, de manera tal que el libro lo pueda leer un ricotero como alguien que no sabe nada de la banda.

Decidí que cada cuento lleve el nombre de cada disco, así el o la lectora pudiera corroborar luego de leerlo, que no ha faltado el titulo de ninguna canción.

La primera presentación del libro se realizó en la Feria de Escobar.

¿Durante el proceso creativo del libro respetaste el concepto original, o fueron surgiendo nuevas ideas, formas?

Los títulos de las canciones no llevan un concepto, tal vez sí lo que dicen las canciones, o la gráfica de los discos, entonces partiendo de esa base, podía jugar libremente con mi imaginación. En el cuento llamado “Momo sampler”, no me quedó otra que inventar una historia sobre murgas, ya que en dicho disco, hay tres canciones donde aparase la palabra “murga”.

En cambio a la hora de escribir “Oktubre” no quise ir por lo obvio que era la Revolución Rusa, sino que pensé en escribir una historia que tenga contenido social, y por eso me fui a Francia del 2005 y armé una historia que tiene un poco de realidad y otro de ficción, aquel conflicto que hubo en Paris luego que la policía matara a dos chicos musulmanes.

Y los cuentos tienen también la particularidad de que las mujeres son protagonistas en casi todos ellos, porque para en mi vida personal las mujeres han sido y son muy importantes.  

¿De qué tratan los cuentos y de qué manera metes ahí el universo ricotero?

Gulp! trata de un pirata. Oktubre sobre un conflicto social, en Un Baion… la historia trascurre en un circo. ¡Bang! ¡Bang! Pasa en EEUU donde una chica encuentra una carta escrita por un jerarca Nazi. La mosca… es una de las historias más tiernas, una abuela gitana y su nieto al que le trasmite su pasión por el flamenco. En Lobo Suelto historia es de amor entre dos guerrilleros en el Buenos Aires de los 70. Cordero Atado es una historia “casi personal” sobre una pareja de más de cuarenta años juntos y la muerte de uno de ellos.  Luzbelito es un homenaje a mi escritor preferido, Eduardo Galeano, el hecho sucede en Italia. Ultimo Bondi... es el cuento más lisérgico, mezclé a Los Redondos con Jesús… Momo…  como dije, es la historia de dos amigas de las cuales una de ellas sufre un acoso y la murga es el punto en común.

Rodrigo viene difundiendo su trabajo en distintos programas de radio y straming, en su mayoria, de zona norte.


¿Como periodista de rock, qué lugar ocupan Los Redondos en tu formación? ¿Y en tu vida? ¿Y Los Fundamentalistas? ¿Y Skay?

Si bien cuando yo llego a Los Redondos, allá por el 95, yo ya venía de ver en vivo y de escuchar bandas como Guns & Roses, Kiss, Megadeth, esa fue mi formación. Al escuchar a Los Redondos me interesó más la palabra, darle importancia a las letras, no solo a las melodías como con las bandas extranjeras. Ahora una canción me conmovía por lo que decía y no por el solo de guitarra, sino lo que en este caso Solari cantaba, y me sentía representado. Los Redondos  hizo que con mis amigos de la infancia seamos más amigos todavía, porque empezamos a seguirlos por todos lados. Nos juntábamos a comer asados y a analizar las letras, a llorar si era necesario. Nuestros padres se han tenido que bancar que viajáramos, a pesar de los quilombos que la TV mostraba sobre los shows.

Con los años nuestros hijos son fans de Los Redondos, nuestros padres han tenido que quedarse a cuidarlos mientras íbamos a ver a Indio por ejemplo. Y hoy vamos con ellos a ver a Los Fundamentalistas. A Skay lo vimos mucho en vivo sobre todo en los primeros años de su carrera solista, porque a la familia no se la abandona. Lo vi en Obras el año pasado, el flaco es el capitán! 

¿Qué te produjo la muerte del Indio? ¿Estuviste en su despedida de Sarandí?

La muerte de Indio coincidió con la salida de este libro, algo increíble. La idea era que salga el 5 de junio, y Martin Pozzo, el dueño de RCE Ediciones, apuró a la imprenta para que salga ese día por que el 6 y 7 teníamos que ir a presentarlo a la Feria del Libro en Campana, y el viernes por la mañana mientras iba a buscar los libros nos enteramos de la peor noticia.

Entonces para mí fue un día súper raro, feliz porque el sueño de mi primer libro era una realidad, y a la vez se acababa de morir el hombre que me inspiro a escribirlo, a meterme en su cabeza para ver como hacía para meter en una oración  La Parabellum del buen psicópata, me llevo dos años escribirlo, mi sueño era llevárselo, mientras lo escribía le mande algunos cuentos por IG, nunca me contesto, ¡jaja! Ese viernes me encerré en mi habitación a llorar rodeado de la cantidad incontable de revistas que tengo de Los Redondos, después nos juntamos con mis amigos a comer un asado y a hacer nuestra propia despedida.   

No fui a la despedida, porque estaba en la Feria del libro de Campana, la gente me compraba el libro llorando, fue un finde emotivo. Me dijeron que vaya a Avellaneda a vender libros que me lo iban a sacar de las manos, pero no era esa mi intención, no iba a lucrar con el dolor. No es mi estilo. Tomo la muerte de Indio como que me hizo un guiño, por suerte se ha vendido muy bien, tal es así, que ya vamos por la segunda reimpresión. 

¿En qué lugares o espacios presentaste el libro, y qué devoluciones te llegan de parte de los lectores?

En Campana fue la primera vez que se presentó para el público, pero la presentación oficial fue en City Bar de Martínez, en zona norte, de donde soy yo, ahí fue muy groso porque estaban mis amigos, mi familia, mi pareja que fue fundamental en bancarme las horas que estuve frente a la compu, mi hija y mi nieta, fue todo muy emotivo aquella tarde. Faltó la presencia de mi padre, que seguramente desde las plateas más altas debe estar orgulloso de mí.

También estuvimos en la Feria del Libro de Escobar, y en el local del PJ de la misma ciudad, en el círculo de periodistas de Campana, en Cemento, un local que rememora el boliche de Omar Chaban (de hecho lo maneja su hermano Yamil) en Villa Ballester; el próximo 19 de noviembre lo presentamos en el PJ de Zarate y en diciembre viajamos a Córdoba. Mi otro sueño es estar el año que viene en la Feria del Libro de la Rural.

Por suerte las repercusiones han sido buenas, sobre todo de aquellos que no son amigos, les ha parecido un libro muy original, porque si bien los cuentos nada tienen que ver con Los Redondos, en cierta forma sí, porque los nombres de las canciones están ahí. Los más de 90 títulos están en Cuentos Redonditos.  

author: Mariano Abrevaya Dios

Mariano Abrevaya Dios

Director de Kranear. Escritor.

Sigamos conectados. Recibí las notas por correo.

Suscribite a Kranear

wave

Buscador